L’operazione è stata condotta dai funzionari dell’Ufficio delle Dogane di Como, Sezione Operativa Territoriale di Ponte Chiasso, e dai militari della Guardia di Finanza.
I 3.600 giubbini da uomo e 1.526 giubbini da donna, di origine cinese, non presentavano alcuna indicazione d’origine, ma solo delle etichette che riproducevano il tricolore italiano e che riportavano diciture con scritto “Italian design”, tali da poter indurre in errore il consumatore sull’effettiva origine dei prodotti. I giubbini sono stati sequestrati e ‘importatore denunciato alla Procura della Repubblica.
